รัสเซีย-ยูเครน : บอริส จอห์นสันเผยปูตินขู่ยิงขีปนาวุธถล่มอังกฤษ

รัสเซีย-ยูเครน : บอริส จอห์นสันเปิดเผยปูตำหนินข่มขู่ยิงอาวุธกระหน่ำอังกฤษ ในตอนพูดโทรศัพท์ก่อนเปิดการรบต้นเหตุของภาพ, Getty Images30 ม.ค. 2023นายบอริส จอห์นสัน อดีตกาลนายกฯสหราชอาณาจักร พูดว่า ระหว่างการคุยโทรศัพท์ “ครั้งสำคัญ” ก่อนหน้าที่รัสเซียจะรุกรานยูเครน นายวลาดิภรรยาร์ ปูติเตียนน ผู้นำรัสเซีย ข่มขวัญเขาว่า จะยิงอาวุธจู่โจมใส่อังกฤษ นายจอห์นสันเล่าว่า นายปูติเตียนนบอกเขาว่าการจู่โจม อาจจะใช้เวลาเพียงแค่นาทีเดียวนายจอห์นสัน พูดว่า นายปูตำหนินกล่าวแบบนี้ภายหลังที่เขาได้เตือนผู้นำรัสเซียว่า การสู้รบจะ เป็นหายนะอย่างที่สุด ระหว่างการโทรศัพท์คุยกัน เป็นระยะเวลาที่ยาวนาน ในเดือน เดือนกุมภาพันธ์ 2022 สารคดีของสถานีวิทยุกระจายเสียงบีบีซีที่ตรวจตราการแสดงทีท่าของนายปูตำหนินที่มีต่อหัวหน้าโลกคนไม่ใช่น้อย ได้เผยถึงเนื้อหาการพูดคุยนี้ นายจอห์นสัน เตือนนายปูตำหนินว่า การบุกยูเครนจะก่อให้เกิดการคว่ำบาตรของชาติตะวันตกรวมทั้งทหารองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือจะมากขึ้นรอบๆเขตแดนของรัสเซีย เขายังมานะที่จะกีดกั้นไม่ให้กำเนิดกระทำการด้านทหารของรัสเซียด้วยการบอกนายปูติเตียนนว่า ยูเครนจะไม่ร่วมกับองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ ในอนาคตอันใกล้นี้ แม้กระนั้นนายจอห์นสัน พูดว่า ถึงจุดหนึ่ง เขาข่มขู่ผม และก็เขากล่าวว่า บอริส ผมไม่ต้องการที่จะอยากรังแกคุณ แม้กระนั้น ด้วยจรวดนำวิถี มันน่าจะใช้เวลาแค่นาทีเดียวแค่นั้น อะไรแบบงี้ อาจน่าสนุกแม้กระนั้นผมลองคิดดูจากน้ำเสียงที่มองบรรเทาของเขา มิได้แสดงอารมณ์ความรู้สึก เขาคงจะกำลังแกล้งเชื่อฟังความเพียรพยายามของผมสำหรับการต่อรองกับเขา นายจอห์นสันบอกเหตุว่า ผู้นำปูว่ากล่าวน มีความใกล้ชิดมากมายกับการ คุยทางโทรคำศัพท์ในเรื่องที่สำคัญที่สุดประเด็นนี้ ไม่รู้ได้ว่า นายปูตำหนิน จะประพฤติตามคำขู่นี้ใช่หรือไม่ อย่างไรก็ดี เมื่อพิจารณาถึงการจู่โจมของรัสเซียต่อสหราชอาณาจักรก่อนวิกฤตยูเครนหน้านี้ที่ผ่านมา ซึ่งปัจจุบันเกิดขึ้นในเมืองซอลส์บรีในปี 2018 ในสถานะการณ์ที่สมัยก่อนสายรัสเซียและก็บุตรหญิงถูกลอบทำร้ายด้วยพิษทำลายประสาท คำขู่อะไรก็ตามจากหัวหน้ารัสเซีย ไม่ว่าจะมีน้ำเสียงสำหรับการบอกบรรเทามากแค่ไหน ก็คงจะทำให้นายจอห์นสันจะต้องเอามาใคร่ครวญอย่างเอาจริงเอาจังอย่างหลีกเลี่ยงมิได้ สาเหตุของภาพ, Getty Imagesคำพรรณนาภาพ, 24 กุมภาพันธ์ นายจอห์นสันได้รับโทรศัพท์ในตอนตอนกลางดึกจากผู้นำโม้โลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน หนึ่งคราวหลังเขากลับจากกรุงเคียฟ9 วันถัดมาหมายถึง11 กุมภาพันธ์ นายเบน วอลเลซ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสหราชอาณาจักร เดินทางไปยังกรุงมอสโก เพื่อไปพบกับนายเซอเก ชอยกู รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของรัสเซีย สารคดีใหม่ของสถานีวิทยุกระจายเสียงบีบีซีเรื่อง Putin Vs the West ได้กล่าวมาว่า นายวอลเลซได้กลับมาพร้อมด้วยการที่รัสเซียให้ความเชื่อมั่นและมั่นใจว่า จะไม่บุกยูเครน แต่ว่าเขาพูดว่า ทั้งสองฝ่ายต่างรู้ดีว่า โน่นเป็นคำโกหก เขาเรียกมันว่า การแสดงออกถึงผู้กระทำลั่นแกล้งหรือความแข็งแกร่ง มันก็คือ ผมจะพูดเท็จคุณ คุณรู้ดีว่า ผมกำลังโป้ปดมดเท็จ แล้วก็ผมรู้ดีว่า คุณทราบว่าผมกำลังพูดปด รวมทั้งผมก็ยังคงจะพูดปดคุณอยู่ ผมรู้สึกว่า มันเป็นการบอกว่า ผมมีอำนาจมากมาย นายวอลเลซกล่าวเขาพูดว่า การใช้คำบอกเล่าพูดเท็จที่มีทีท่าสบายๆแต่ว่าเป็นการโป้ปดมดเท็จตรงๆได้การันตีความศรัทธาของเขาว่า รัสเซียจะบุกตอนที่เขาออกมาจากการสัมมนา เขาพูดว่า พล.อำเภอ วาเลรี เกราซิมอฟ หัวหน้าแผนกเสนาธิการทหารของรัสเซีย บอกเขาว่า “พวกเราจำเป็นต้องผิดเหยียดหยามอีกต่อไป”ไม่ถึง 2 อาทิตย์ถัดมา รถถังก็เขยื้อนข้ามเขตเข้าไปในวันที่ 24 เดือนกุมภาพันธ์ นายจอห์นสันได้รับโทรศัพท์ในตอนเวลาดึกจากผู้นำโอ้อวดโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน เซเลนสกีนิ่งมากมาย นายจอห์นสันเล่า แต่ว่าเขาบอกผมว่า คุณทราบไหม พวกเขากำลังจู่โจมในทุกพื้นที่ นายจอห์นสันพูดว่า เขาได้เสนอที่สามารถจะช่วยย้ายถิ่นผู้นำยูเครนไปยังที่ปลอดภัย เขาไม่รับคำแนะนำของผม เขาอยู่ในที่ที่เขาอยู่อย่างกล้าหาญ Putin Vs the West จะกระจายเสียงในวันจันทร์ที่ 30 เดือนมกราคม ทางสถานีวิทยุกระจายเสียงบีบีซี ทู (BBC Two) เวลา 21.00 น. รวมทั้งจะรับดูได้ทาง iPlayer ในสหราชอาณาจักร